Говоріння (B1)

На рівні B1 необхідно вміти спілкуватися польською мовою у типових комунікативних ситуаціях достатньо вільно, щоб не перешкоджати порозумінню.

Кандидат має вміти вести діалог, виголошувати монологи на знайомі теми та свідомо керувати перебігом розмови.

Структура усної частини іспиту

  • Завдання 1 – Опис ілюстрації: опис фотографії та зображеної на ній ситуації (люди, місце, дії).
  • Завдання 2 – Монолог: розгорнуте, структуроване усне висловлювання на задану тему (наприклад, сім'я, захоплення, думка).
  • Завдання 3 – Комунікативна ситуація: взаємодія з екзаменатором у рольовій грі, що симулює повсякденне життя (телефонна розмова, запрошення, переговори).

На що звертають увагу екзаменатори

  • Плавність — відповідний (не надто повільний) темп мовлення та правильна інтонація речень.
  • Вимова — правильні голосні (y/i/e, ą/ę), шиплячі проти м'яких приголосних (sz/ś, ż/ź, cz/ć), r проти l, збіги приголосних.
  • Мовний реєстр — вживання ввічливих форм звернення (Pan/Pani) в офіційних ситуаціях.
  • Комунікативні стратегії — прохання повторити, пояснити або продиктувати по літерах у разі потреби.

Типи висловлювань

  • Монологічні форми: коментар до власних інтересів/досвіду/планів, переказ статті з коментарем, репортаж про подію, опис, характеристика, думка з коротким обґрунтуванням.
  • Діалогічні форми: проста телефонна розмова, інтенційний діалог (прохання, порада, пропозиція), тематичний діалог (сім'я, робота, квартира).
  • Полілог: коротка, проста дискусія.

Поради для підготовки

При описі ілюстрації будуйте висловлювання від загального до конкретного: спочатку скажіть, хто зображений і де, потім опишіть зовнішній вигляд і дії, а на завершення — настрій та враження.

При монолозі накресліть короткий план під час підготовки: вступ, кілька розгорнутих пунктів і коротке підсумування. Використовуйте слова-зв'язки: "спочатку", "наступне питання", "на завершення можна сказати, що...".

При комунікативній ситуації уважно прочитайте завдання і сплануйте свою роль: хто ви, чого хочете досягти, які аргументи або запитання використаєте. Не записуйте весь діалог — реагуйте природно на співрозмовника.

Поради до завдань: іспит B1 і B2 з польської